RÓŻOWA MASKA NOWOCZESNOŚCI



Roseta – mural by Tomek Kozak; PND! at CCA Warsaw, 2006

Dear PINK’s

Właśnie się dowiedziałem, że wystawa “Świątynia Ducha” będąca próbą rezonansu ze Stachem z Warty została odwołana na czas nieokreślony z braku funduszy. Serce moje spowił kir tzn. szkoda, kurwa, i tyle. Ponieważ mieliśmy brać w niej udział wspólnie z Tomkiem Kozakiem a współpraca z kimś tak piekielnie inteligentnym i przewrotnym mnie emocjonuje więc aby odbić sobie choć trochę dziś tekst Tomka napisany specjalnie na PND!

PINK NOT DEAD!

maurycy

RÓŻOWA MASKA NOWOCZESNOŚCI

U progu nowoczesności powiewają trzy kolory – niebieski, biały i czerwony – symbolizujące zgodę między królem i ludem w roku 1789. Jest to jednak zgoda chwiejna i nietrwała. Nowoczesność bowiem – kobieco kapryśna, niestała i chimeryczna – miesza barwy przymierza w sposób frywolny a zarazem rewolucyjny. I właśnie w tym niebiesko-biało-czerwonym chaosie; w pomieszaniu zmysłów i zasad rodzi się róż – kolor nadający nowoczesnemu obliczu niepowtarzalny wyraz – paradoksalną ekspresję, która jednocześnie kusi i odpycha, która wabi trywialnością i patosem, która uwodzi ezoteryką sprzedawaną na skrzyżowaniach; hipnotyzuje szeptem Wieczności ukrytej w wulgarnym zgiełku “naszych czasów”.

W Pochwale makijażu – kluczowym rozdziale rozprawy o Malarzu życia nowoczesnego, Baudelaire twierdzi, że “kiedy pani Du Barry nie chciała przyjąć króla, kładła na twarz odrobinę różu. Był to wystarczający znak. W ten sposób zamykała drzwi.”

W tej sytuacji różowa twarz kurtyzany staje się uniwersalnym znakiem epoki – maską nie-rządu, który odrzuca posłuszeństwo wobec Króla i zamienia je na inny rodzaj poddaństwa. Drzwi zamknięte przed Królem otwierają się bowiem przed Księciem. To Książę Tego Świata. “To Szatan Trismegistos uwodnymi tony na miękkim łożu grzechu kołysze nas lekko”. To władca rozkoszy i rozkładu. Jego służebnicą jest nasza matka. Nowoczesność. Epoka ta – pod postacią hetery i “chorej muzy”, której “gnom różowy” wylał na lica miłość – wciąż towarzyszy nam, gdy “co dzień niżej, do Piekieł unosimy kroki / Bez zgrozy przez ciemności brnąc, strasznie cuchnące.”

W ciemnościach tych drżą iskry odblasków i oddźwięki spowite woalem upojnych aromatów. W ciemnościach tych; wśród ulicznic, tancerek, metres, kochanek, faworyt, sawantek, chimer, sfinksów, hurys, muz i bogiń sprzedajnych i chorych –

“Pośród tylu piękności wiru stołecznego
(…) w Loli z Walencji niebiosa nas darzą
Czarem dziwnym klejnotu różowo-czarnego.”

Oglądając tę piękność wydobytą z mroku przez “nowoczesnego” malarza i “nowoczesnego” poetę podziwiamy jej twarz; błysk oka i wilgotność ust.
“Róż i czerń uosabiają życie, życie nadnaturalne i nadmierne; czarna oprawa przydaje głębi i niezwykłości spojrzeniu, bardziej jeszcze upodabnia oko do okna otwartego na nieskończoność; róż rozpalając policzek, rozjaśnią źrenicę i piękna twarz kobieca nabiera tajemniczej namiętności kapłanki.”

Baudelaire pisze o tym, jak obrazy “pokątnych piękności” rysują się na magicznym tle “zorzy północnej”; zorzy różowej, “czasem fioletowej”. Według niego ta zorza “oznacza ekstazę we frywolności”. Ale róż i czerń kumulują się także w innych rejonach – na “południowych” antypodach głowy – w strefie genitalnej. Rozerwijmy więc suknie Loli i poszukajmy mitycznego klejnotu w jej łonie – tam, gdzie w czarnym gąszczu lśni waginalny róż i nabrzmiewa (bynajmniej nie zakonny) fiolet – i jeszcze niżej – tam, gdzie analne brązy otaczają wulkaniczny wylot pulsujących trzewii. Na tych obszarach “ekstaza frywolności” zbliża się do ekstazy sakralnej. Tutaj bowiem “różowawe opary i smukłe błyskawice” rozkoszy “przecinają ciemność niby cios szpady” i niwelują sprzeczności rozsadzające tę “sakralność” , która (zgodnie z łacińskim źródłosłowem) jest tyleż “skażona, wstrętna i przeklęta”, co “święta i wzniosła”.

W tym miejscu analogia między głową i genitaliami nabiera wymiaru mitologicznego. Przy czym szczególnie wyraźnie rysuje się demoniczny aspekt tego podobieństwa – zwłaszcza, gdy przypomnimy sobie koncepcję Freuda, który twierdził, że głowa Meduzy zastępuje przedstawienie kobiecych genitaliów, a splątane węże na jej czaszce są symbolicznym wizerunkiem włosów łonowych.

Tak oto sfera elementarno-mitologiczna rozdziera pstrokatą zasłonę nowoczesności i spod spodu; spod płochej, frywolnej, tandetnej maski doczesności ukazuje się pełne grozy oblicze Wieczności. Demonizm tego oblicza jest dla nas istotny również dzisiaj. Dzisiaj, czyli w czasach, gdy jedynym wyobrażalnym emisariuszem Wieczności wydaje się szatan. Lakoniczną metaforą tej sytuacji jest jedna z “przypowieści” nowoczesnej filozofii, w której grzesznik budzi się w piekle i pyta diabła, która godzina, diabeł zaś odpowiada: “Wieczność”.

W takim położeniu można wrzeszczeć z rozpaczy, lub jęczeć z rozkoszy. Można też z godnością – jak “Don Juan w piekle” – “zstąpić na wody wieczyste” i – jak ów “spokojny bohater wsparty na rapierze” – w milczeniu śledzić falę za falą …

Tomek Kozak, Lublin, 2005



PND! at CSW Ujazdowski Castle, on the right Roseta mural by Tomek Kozak (in the front Pink Sorrow, in the back Pink Pavillion and Pussy Garden; MG) 2006

Czerń w twórczości Kozaka:

Zmurzynienie. Ekshumacja pewnej metafory – Rozmowa z Tomkiem Kozakiem

W sprawie ekshumacji pewnej metafory

Tomka Kozaka przepis na wyciosanie metafory

Figury zmierzchu

Projekcja i odczyt Kozaka w PAN:

Klasztor Inversus czyli jak filozofować Szablą Kmicica

22.02.07, czwartek, g.10.30, PAN, sala im. Mickiewicza, I piętro

PINK COTTON



Cotton Candy Clouds, Oil on Linen, 75″x100″, 2004


Will Cotton Official Web Site

Dear PINK’s

Jan Kallwejt przysłał mi właśnie link do strony Willa Cottona – Oh My God! Mieszkającego i pracującego w Nowym Jorku artystę (rocznik 1965) można określić jako neo-hiperrealistę a jak widać z zamieszczonych na jego stronie linków do stron kolegów-malarzy możemy chyba mówić tu nawet o swego rodzaju grupie nowojorskich “nowych hyperrealistów”. W swojej twórczości Cotton eksploruje wimaginowany świat wprost z najpiekniejszego snu Pinokia: czekoladowe kaskady, landrynkowe lasy, domki z piernika, bagienne odmęty melasy, rzeki lukru i cukrowe plaże… Willi Wonka napewno kupiłby całą kolekcję. Myślę że tak Mehoffer jak i Korolkiewicz byli by zachwyceni malarstwem Cottona. Ja sam niejeden z jego obrazków z rozkoszą powiesiłbym w swojej sypialni.////// Jan Kallwejt acaba de mandarme link a la pagina de Will Cotton – Oh My God! A este artista Neoyorquino (generación 1965) se puede calificar como neo-hyperrealista (viendo links a paginas de otros pintores en su sitio podemos suponer que son todo un grupo). En su obra Cotton esta explorando el mundo imaginario que parece venir del mas bello sueno del Pinocho: las cascadas de chocolate, bosques de caramelo, castitas de churro, pantanos de melaza, ríos de helado y playas de azúcar… Willi Wonka seguramente compraría la entera colección. Yo mismo estaría feliz de tener alguno en mi alcoba. ////// Jan Kallwejt just send me a link to Will Cotton web Site – Oh My God! – The painter (born 1965, living and working in NY) can be described as neo-hyperrealist and as we can deduct from links to other artist – colleagues posted on his site possible we can even talk about a new group of NY hyperrealists. In his artwork Cotton explores imaginary world straight from Pinocchio most wonderful dream: chocolate cascades, candy forests, churro cabins, molasses swamps, spumoni rivers and sugar beaches… Willy Wonka will buy the entire collection for sure. I believe that many painters like Fragonard or Preraphaelites will be enchanted with his vision. I myself will be delighted if I could hang some of his oils in my bedroom.

PINK NOT DEAD!

Maurycy

PINK by SANCHEZ

Dear PINK’s

Antonia Sancheza znam już 17 lat – z wykształcenia grafik zawsze zaskakiwał mnie swoją wyjątkową wrażliwością. Tonio jest autorem wielu projektów i niezliczonych grafik. Współpracuje często z Jorge Covarrubiasem – architektem wraz z którym zaprojektowałem sieć sex shopów Erotika. Przy jednym z projektów architektonicznych spotakliśmy się we czwórkę: Jorge zaprojektował dom, wspólnie z Jeronimem zrobilimy ogród, ja zaprojektowałem mozaikę do luster wodnych a Tonio nieprawdopodbną futurystyczną przestrzeń piwnicy win. Ostatnio Sanchez współpracuje ze swoim byłym chłopakiem – wschodzącą gwiazdą hiszpańskiej modey – Carlosem Diez Diez. Znając “Grafiki z Saturna” – serię niesłychanie subtelnych, generowanych komputerowa przejrzystych przestrzeni zaprosiłem Antonia do udziału w PND! licząc na wyrafinowany Cyfrowy Róż. Nie zawiódł moich oczekiwań – powyżej i poniżej dwie z trzech grafik składających się na serię “Pi-ink” (prezentowanych w formie lightoboxów na PND!, tu w miniaturze). Moje zakusy wobec Tonia nie skończły się jednak na tej tylko pracy: znając jego predypozycje do “urokliwej śliczności” (jak to powiedzieć po polsku – kawaii/cuteness) nabrałem ochoty aby poeksperymentować również z tym aspektem jego osobowości. W efekcie Tonio zaproponował mi serię zdjęć nowo narodzonych szczeniaków swojej białej boxerki. To było to – coś realnie a niemiłosiernie różowego i słodkiego do garanic bólu! (foto na końcu postu) ////// Antonio Sanchez lo conozco 17 anos ya. Formado como disenador siempre me ha sorprendido con su particular sensibilidad. Tonio es autor de diversos proyectos de diseno e incontable cantidad de graficas digitales. Colabora frecuente con Jorge Covarrubias el archirecto con quien disene la imagen de la cadena de sex shops Erotika. De hecho hubo un proyecto en el cual participamos los cuatro: jorge diseno la casa, con Jerónimo hicimos el jardín, yo me avente el diseno de espejo de agua y Tonio diseno una realmente impresionante cava de los vinos. Últimamente Sánchez colabora con su ex-novio – Carlos Diez Diez – una estrella creciente de la moda espanola (pronto en el pink forum) Conociendo las “Graficas de Saturno” – una serie de particularmente finos “Tules” digitales lo invite a participar en PND! contando con algún Sensibilísimo Pink Digital. Tonio cumplió con mis expectativas – arriba y abajo dos de las tres graficas de la serie “Pi-ink” (presentadas en forma de cajas de luz en la expo, acá en miniatura) Por otro lado quería mas de el – conociendo su natural atracción hacia lo lindo y bonito tenia muchas ganas de explorar este potencial suyo. Finalmente Antonio salio con fotos de sus cachorritos – esta fue la cosa – algo dulce – bastante cursi pero realmente conmovedor a la vez – dos caras de rosa en uno. (La imagen al final del post) ////// I know Antonio Sanchez for about 17 years – formed as designer he always surprised me with his particular sensibility. Tonio is author of many design projects and countless digital graphics. He also collaborate with the same architect with whom I did project of sex shop chain Erotika – Jorge Covarubbias, actually there was one architectural project during which we meet all three together with Jeronimo Hagerman. Jorge designed the house, together with Jeronimo we did the garden, I did mosaic for two water mirrors and Tonio designed absolutely mesmerizing wine cellar. Lately he is collaborating with his former boyfriend – rising star of Spanish fashion design – Carlos Diez Diez (soon on the Pink Blog) Knowing Antonio’s “Saturnine Graphics”- a set of particularly fine, computer generated meshes I invited him to PND! counting on some really sensitive Digital Pink. Tonio matched my expectations – here are two from his three “Pi-ink” images (presented as light boxes at PND!) in miniature. From the other hand I wanted from him more than I already know that I can expect- knowing his natural attraction to cuteness I wanted to explore also this side of him. Finally Tonio came up with picture of his recently born albino puppies. That was it – truly cute and truly pink! (see the image at the end of the post)

PINK NOT DEAD!

Maurycy

BELLADONNA PINK POWER

It took me a good year to really enjoy my job the way I do now. At first I was a little shy and didn’t really know my body the way I do now. Now that I am in control of my career and life I am so comfortable doing whatever I choose. I also have support from my husband and that is the greatest. I love to be nasty and my husband encourages me every step of the way….

Belladonna

Dear PINK’s

Belladonna nie ma problemów z różem. Ta wychowana w mormońskiej rodzinie dziewczyna nie ma również żadnych problemów z rozkoszą. Jeżeli o osobowości na kalifornijskiej scenie porno jest ona w moim odczuciu definitywnie Number One. Jestem pod ogromnym wrażeniem i to nie tyle urody, efektownych tatuaży czy wdzięcznej szczerby między zębami ile siły, energii i decyzji. Niezależnie od tego jak “brudna” i “twarda” może się wydawać oglądanie jej jest dla mnie zawsze czystą frajdą. Bella może wpuścić się w gangbang z pięciom knurami a i tak pozostanie niekwestionowalną Panią sytuacji. Bez wiktymizacji, bez wyzysku – Pure Pussy Power. Belladonna jest również tworczynią jedynego w swoim rodzaju gatunku: Girl/Girl Ultra Hardcore prezentującego totalną penetrację za pomocą zabawek – ta dziewczyna realnie przesuwa garnice doświadczenia seksualnego, posiada własną firmę Belladonna Entertainment, produkuję i reżyseruje swoje filmy. Jeżeli kiedykolwiek wejdę w scenografię do filmu porno chciałbym pracować z Bellą – nie ma drugiej takiej dziewczyny. ////// Belladonna no tiene problemas con el color de Rosa. Criada por una familia Mormon tampoco tiene problemas con el placer. Cuando a personalidades en la escena californiana del porno la veo definitivamente como el Numero Uno. Estoy profundamente impresionado con esta chica y esto no tanto debido a su gran cuerpo, tatuajes o encantadora sonrisa sino por la fuerza y energía que tiene. Independientemente de que tan sucia o dura se puede poner verla para mi siempre es pura alegría. Bella puede meterse en un gangbang con cinco cabrones y de cualquier manera siempre va a ser ella la reina de la situación. Nada de victimizacion, ni explotación – Pure Pussy Power. Belladonna es también creadora de un único genero Girl/Girl Ultra Hardcore el cual se caracteriza por Masivas Penetraciónes con uso de juguetes – esta chava realmente esta expandiendo el campo de la experiencia sexual. Es duena de su propia companía Belladonna Entertainment, produce y dirige sus propias películas. Si algún día me voy a dedicar a hacer arte en una película porno quisiera trabajara con Bella – no hay otra como ella. ////// Belladonna has no problem with Pink. Rised in Mormon family Belladonna has no problem with pleasure either. Talking about personality on actual Californian Adult Scene she is definitely Number One for me. I am really impressed by this girl and not only because of her great body, hot tattoos or funny gap between her teeth but because of her amazing energy and strength. However dirty and hard she gets watching Belladonna is Pure Joy. She can get into gangbang with five studs and still she will be the unquestionable queen of the situation. No victimizing, no exploitation – Pure Pussy Power. Bella is also a creator of unique gender of Girl/Girl Ultra Hardcore involving Massive Toy Penetration – really pushing the envelope. She has her own company Belladonna Entertainment, produces and directs her own movies. If I will sometime do the art direction for porn the one person I would really love to work with is Bella – She is Unique and truly Hard Pink.

PINK NOT DEAD!

Maurycy

BELLADONNA OFFICIAL WEBSITE

BELLADONNA WIKI

BELLADONNA MY SPACE

INTERVIEWS:

BELLADONNA’S ON TOP – 2006

CATCHING UP WITH BELLADONNA – 2005

THE ESSENTIAL BELLADONNA – 2004

I AM BUTTWOMAN – 2002

PINK at EXPO SEXO 2007

Dear PINK’s

W najbliższą środę otwarcie targów Sexo y entretenimiento 2007 w Palacio de Los Deportes – aż do niedzieli można będzie się tam rozkoszować całą masą gorących atrakcji – na dwóch stoiskach Erotika Love Store oprócz licznych zabawek, filmów i gadżetów będzie można zapolować na autograf Silvii Saint i spotkać cztery inne Księżniczki Porno. W ostatniej chwili zprojektowałem dekoracje w postaci 120 metrów metalicznej różowej kurtyny i licznych paneli. Poniżej projekty (3 x 2.5 m i 2 x 2.5 m). ////// Próximo miércoles inauguración de la expo Sexo y entretenimiento 2007 en el Palacio de Los Deportes – hasta lunes van a poder disfrutar de mega cachondeo – en dos stands de Erotika Love Store a parte de múltiples juguetes, películas y accesorios van a tener la oportunidad de cazar el autógrafo de Silvia Saint y encontrar otras cuatro Princesas Porno. En el ultimo momento disene algo de la decoración – incluyendo 120 metros de cortina metálica rosa y varios paneles con paisajes Erotikos. Abajo sus disenos (3 x 2.5 m & 2 x 2.5 m). ////// This Wednesday Sex & Entertainment 2007 fair starts at Palacio de los Deportes in Mexico City. Until Sunday you can enjoy multiple attractions – at two Erotika Love Store stands apart of buying variety of toys, gadgets and movies you can get haunt for Silvia Saint autograph and meet four other Porn Princesses. I designed in the last minute some decoration involving 120 meters of pink metallic curtains and several panels. Below basic designs for them (3 x 2.5 m & 2 x 2.5 m).

PINK NOT DEAD!

Maurycy

Silvia Saint Official Web Site

Silvia Saint Official Fan Club

OVERGROWN PINK

Dear PINK’s

Różowy experyment innego flickersa – Masa z Osaki. Uwiodł mnie tak swoją dziwnością jak i prostotą. Poniżej komentarz autora. ////// Experimento rosa de otro miembro de Flicker – Masa de Osaka, Japón. Me sedujo tanto por lo bizarro como por lo sencillo que es. Abajo comentario del autor. ////// Pink experiment by another flicker member – Masa from Osaka, Japan. It seduced me with its weirdness and simpleness at the same time. Below is a commentary that the author sent me.

These are crystal of Urea were mixed with pink pigment. I made them inside of a pan. A thing standing like a tower middle of photo is just rolled paper. They were growing and getting bigger during 2~3days since I made it. I can’t control this shape though. I think it’s really beautiful and little bit erotic and sexy.

Masa

Tak na marginesie – mieszkając w Barcelonie przez ponad pół roku hodowałem pod łóżkiem pleśń na sercu wyciętym z chleba: leopardzie cętki, nieustająca transformacja, zabójcze życie. Hodowla to niezła frajda – Hodujmy Róż! ////// Mientras viví en Barcelona estaba cultivando moho sobre un corazón recortado en pan. Lo guardaba bajo mi cama mas de medio ano. Patrones de leopardo aparecieron sobre el, fue una experiencia de continua transformación de vida letal. Cultivar esta chingón. Vamos a cultivar el Rosa! ////// By the way when I lived in Barcelona I was cultivating mold on the loaf of bread (cut in heart shape) for over half year under my bed: leopard like patterns, continuous transformation, lethal life. Growing is fun – Let’s grow Pink!

PINK NOT DEAD!

maurycy

PS: One more – early stage of cristalization:

Masa Flicker Page

P LIKE PINK



P Big ////// Onder’s Flicker Page

Dear PINK’s

Znalazłem tę fotkę na stronie mojego kolegi Ondera – ponieważ minimalistyczne podejście do tematu zawsze mnie cieszy tak więc proszę: P like Pink. ////// Acabo de encontrar esta foto en la pagina de Onder – como el acercamiento minimalista al tema siempre lo veo con gusto entonces voila! – aquí esta: P like Pink. ///// I just found this picture at my friend Onder Flicker Page – as I always appreciate minimlistic approach to the subject so voila! – Here it is: P like Pink.

PINK NOT DEAD!

Maurycy

More Pink Pictures by Onder:

KAPOW!

MAGNETIC PINK

PINK SPECIALITY

PINK H.W.D.P.

Dear PINK’s

Jeżeli o niesforność i komunikaty bardzo podstawowe to Bozia przysłała mi ostatnio taki różowy kwiatek:

…fotografowałam na początku stycznia – i to z myślą o twoim blogu. Ulica Czerwonego Krzyża. To jest u nas na Powiślu, koło mikrobiura bęcowego, mieszkał przy niej Kaczyński Lech, zanim wprowadził się do pałacu prezydenckiego 🙂
koło bardzo drogich kamienic, mieszka tu sporo sympatycznej warszawskiej żulerki. Część młodzieży uczęszcza do szkoły barmanów i somelierów, z którą jesteśmy po sąsiedzku w jednym budynku.
Bozia Bęc

PINK NOT DEAD!

maurycy

FENOMEN HWDP (FOTOLOG)

PINK BEETLE



PINK BEETLE Big ////// My Flicker Page

Dear PINK’s

Różowy garbus sfotografowany mniej więcej rok temu na ulicy w Mexico City. (Rejestracja LSD 72) Po spotkaniu z tym cukiereczkiem zacząłem się zastanawiać na włączeniem samochodów do projektu. Początkowo chciałem dać ogłoszenie w gazecie i poprosić właścicieli różowych samochodów aby zaparkowali swoje cacka wzdłuż ulicy przed galerią (podobną akcję acz w zupełnie innym kontkeście i z odmienną wymową przeprowadził ostanio Santiago Sierra parkując dwa rzędy wypasionych czarnych bryk na ulicy w Puebli) Ostatecznie w Meksyku mieliśmy przed galerią różową wywrotkę a w Warszawie Muzeum Automoblizmu wyporzyczyło mi do akcji różowy kabriolet. ////// El vocho rosa fotografiado hace aproximadamente una ano en DF. (Placa LSD 72) Después de este encuentro empecé a pensar en involucrar coches en el proyecto. Inicialmente quería dar un anuncio en el periódico invitando duenos de coches rosas para venia a la exposición y aparcarlos en frente de la galería a lo largo de la calle (una acción similar pero en contexto completamente diferente y con otro significado fue últimamente realizada por Santiago Sierra quien aparco dos filas de ostentosos coches negros en la calle en Puebla) Finalmente en México tuvimos camión rosa que consiguió Jerónimo, en Polonia Museo de Automovilismo fue tan amable de prestarme el cabriole rosa en el cual pude pasear por las calles de Varsovia. ////// Picture of Pink VW Beetle taken about a year ago in Mexico City. (Check the registration – its LSD 72) After seeing this car I started to wonder about a way to involve pink cars in PND! Exhibition. Initially I wanted to put an advertisement in a paper and ask owners of Pink Cars to come to the exhibition and park along the street in front of the gallery (similar action but with completely different context and meaning was done recently by Santiago Sierra – he formed two rows of black cars along one of the streets in Puebla) Finally in Mexico I had a pink truck in the front of gallery and in Poland – Museum of Motorization lend me pink cabriole to ride around Warsaw streets.

The Complete “King Spring” Video soon at YouTube 🙂

PINK NOT DEAD!

Maurycy

DITA von PINK



DITA VON TEESE photo: Ramon Estrada Dita von Teese Official Website

Dear PINK’s

Ditę von Teese miałem okazję pierwszy raz wyhaczyć dobrych siedem lat temu: na jakimś fetyszystycznym TGP znalazłem sesję w której występuje w kostiumie Królewny Śnieżki i klasycznych cielistych nylonach na łące plastikowych nadmuchiwanych tulipanów. (Takie same mam pod prysznicem – można je łatwo dostać na lotnisku w Amsterdamie.) Dziś Dita to już niekwestionowalna celebrity, a od roku małżonka Marylina Mansona (ślubu udzielał im Alejandro Jodorowsky). Swoją drogą przez łóżko Jego Diabelskiej Mości przewinęła się również jedna z moich ulubienic ze sceny XXX – Jenna Jameson. W chwili obecnej estetyka Burlesque/Pin Up ani Plastikowe Blondynki nie pociągają mnie już tak mocno jak pod koniec lat 90 ale przed “Madames” nie sposób nie chylić czoła. Tym razem jak na życzenie Królowa Karnawału – Dita in Pink. ////// Dita von Teese apareció por primera vez en frente de mis ojos hace unos siete anos: en algún TGP fetichista encontré lla sesión en cual personifica a Blanca Nieves con piernas cubiertas de clásicas medias color carne – todo ocurre en un prado de tulipanes inflables. (Iguales tengo en mi bano bajo la regadera – se pueden conseguir fácilmente en el Aeropuerto de Ámsterdam.) Hoy Dita es una celebridad incuestionable y desde hace un ano esposa de Marylin Manson ( La boda fue oficiada por Alejandro Jodorowsky). Por otro lado por la cama de Su Diabólica Majestad paso también mis preferidas estrellas de la escena XXX – Jenna Jameson. En este momento ni la estética de Burlesque / Pin Up ni las rubias de silicón no me atraen tanto pero las “Madames” están siempre dignas de admiración. Esta vez como pedido: lista para el Carnaval – Dita in Pink. ////// Dita von Teese appeared for the first time in the front of my eyes about seven years ago: in some fetish TGP I found a session on which she is posing as Snow White with legs clad in classical nylons – everything happens on the field of inflatable tulips. (I have identical in my bathroom under the shower – you can get them easily at Amsterdam Airport.) Today Dita is unquestionable celebrity and since a year also a formal wife of Marylin Manson (The wedding was celebrated by Alejandro Jodorowsky). From the other hand by the bed of His Diabolical Majesty rolled also one of my favorite porn stars: Jenna Jameson. At this very moment I am rather far from the Burlesque/Pin Up aesthetics and perfect silicones blondes do not warm my blood so much as before but this “Madames” sure are worth of admiration. This time like asked: ready for carnival – Dita in Pink.

PINK NOT DEAD!

Maurycy