Autor: vonmurr

Queremos dar aire que respirar, porque el deseo es salud, y sobre todo queremos recuperar el culto a la erección, al hedonismo, a las fértiles cosechas que una buena y gozosa literatura puede ofrecernos. Y, a través de nuestros libros, a través de nuestra y vuestra sonrisa vertical, constatar que el escribir sobre lo biológicamente apetecible es algo inmanente a todos los tiempos, a todas las geografías, a todos los hombres.

Dear PINK’s

La sonrisa vertical (pionowy uśmiech) to seria powieści i opowiadań erotycznych publikowana przez hiszpańskie wydawnictwo Tusquets. Jej logiem jest zgrafizowana pizdeczka wygenerowana w prosty sposób: poprzez obrócenie o 90 stopni fragmentu wiktorianskiej ryciny. Nietypowa a efektywna to decyzja 🙂 Wszystkie książki mają okładki w kolorze truskawkowej gumy do rzucia, niektóre z nich rozwiązane są wyłącznie za pomocą typografii. W chwili obecnej na serię składają się 142 pozycje – niektóre z nich to prawdziwe perły literatury erotycznej. Od roku 1979 Tusquets przyznaje coroczną Nagrodę Pionowego Uśmiechu (ostatnia w 2003) dla najlepszego “różowego” debiutu. Z mojego punktu widzenia La sonrisa vertical jest przykładem, pożądanej a tak rzadko spotykanej, kultury edytorskiej na popularnym rynku książki erotycznej. ////// La sonrisa vertical es una serie de novelas y relatos eróticos publicada por la editorial espanola Tusquets. Su emblema es una panochita creada al simple hecho de voltear parte de la imagen de la boca proveniente de un garbado victoriano. Una decisión poco común y bastante eficiente 🙂 Todos los libros llevan portada color “rosa chicle” a veces solamente tipográfica. La serie cuenta con 142 títulos entre cuales varias joyas de literatura erótica. Desde el ano 1979 editorial entrega anualmente premios para el mejor debut “rosa” bajo el mismo nombre. Desde mi puno de vista La sonrisa vertical constituye un raro ejemplo de alta cultura editorial dentro del mercado popular de libro erótico. ////// La sonrisa vertical (Vertical Smile) is a series of erotic novels printed out by Spanish publishing house Tusquets. A pussy created by simple gesture of spinning 90 degree a fragment from an old Victorian etching makes its logo. Uncommon and efficient decision I like to say 🙂 All the books have “bubblegum pink” covers, sometimes with typography on it only. The series counts 142 titles by now; some of them are the true jewels of erotic literature. Since 1979 Tusquets is annually awarding the best erotic debut with The Vertical Smile Prix. From my point of view La sonrisa vertical is a rare example of high editorial culture in the popular market of erotic novel.

PINK NOT DEAD!

maurycy

Dear PINK’s

Znając dobrze zainteresowania mojego dziadka mogłem się spodziewać, że w czasie porządkowania jego księgozbioru znajdę całą moc rożnorakich skarbów i smakołyków. Na pewnym poziomie biblioteczna geografia była dla mnie oczywista: wiedziałem na której półce mam szukać Sade’a czy Baudleaire’a, gdzie stoją pozycje z zakresu seksuologii czy medycyny sądowej. Niezwykle przyjemne były jednak różowe niespodzianki – oto jedna z nich: w sekcji poświęconej epoce stanisławowskiej natknąłem się na małą książeczkę Karola Boscamp Lasopolskiego “Moje przelotne miłostki z młodą Bitynką” – zachęcony tytułem zacząłem ją przeglądać i natychmiast natrafiłem na zaznaczony zakładką, przytaczany poniżej, fragment – po raz kolejny JWG puścił do mnie oko z zaświatów:

“Okolica łona, która wiedzie do siedliska miłości, jest u niej doskonała. To ostatnie byłoby również takie, gdyby nie pewna wypukłość (zobacz przypis F), wychylająca się z pośród nimf czyli obwarowania gniazda rozkoszy, co mogłoby odstręczyć zbyt wymagających; brak ten wynagradza jednak urodą innych jej wdzięków. (A propos wstrętu, prawdzie historycznej winienem świadectwo, iż silna woń jej potów, której nie tłumi żadne pachnidło, wyjąwszy może piżmo, mogłaby się dać we znaki nosom zbyt delikatnym.) Tyłeczek, uda, kolana, łydki mogłyby (przynajmniej w kwiecie jej wieku) wytrzymać egzamin rzeźbiarza posągów. Ciało to, pełne naturalnego wdzięku we wszystkich swoich ksztaltach, ruchach i pozach (co Grecy nowożytni wzorem Turków, a ci znowu za przykładem Arabów nazywają nuori, światłością ciała) ciało to – powiadam – ożywione jest duszą uprzywilejowaną pod wieloma względami.”

“Moje przelotne miłostki z młodą Bitynką” to skandalizujący tekścik napisany dla przyjemności Króla w roku 1789 przez jednego z jego dworaków/dyplomatów/szpiegów/pasożytów Karola Boscamp Lasopolskiego. Rękopis dotyczy lat młodości Zofii Glavani – dziewczyny wdzięcznej i zuchwałej, której spektakularna kariera nie ma sobie równych przynajmniej w naszym kraju. Urodzona w Stambule słodka Dudu, dziewczyna bardzo wątpliwego pochodzenia, nie dość, że okrzyknięta najpiękniejszą kobietą Europy, pośród swych licznych kochanków miała samego Księcia Potemkina została ostatecznie żoną niesławnego, a jednak jednego z największych magnatów Rzeczypospolitej, Szczęsnego Potockiego (który wybudował dla niej słynną Zofiówkę gdzie po dziś dzień schronienie znaleźć mogą zakochane pary). Wszytskich zainteresowanych odsyłam tak do lektury samego tekstu jak i czujnego wprowadzenia pióra Jerzego Łojka. Pikanterii całej tej historii dodaje jeszcze fakt, że rękopis przeleżał w Zbiorach Popielów, niedostępny dla badaczy, aż do roku 1930.

PINK NOT DEAD!

maurycy

F. Miejscowi lekarze utrzymują, że dziewczęta w kąpieli, gdzie wszystko jest dozwolone (oczywiście bez nadzoru starszej damy, która by je obserwowała, jak dzieje się to w haremie padyszacha), na skutek wzajemnych pieszczot i zabawy w małżonków, gdy jedna gra rolę mężczyzny, a druga kobiety, prowokują tę wypukłość i zyskują w ten sposób clitoris znacznie przekraczjący normalne rozmiary.

Karol Boscamp Lasopolski

Moje przelotne miłostki z młodą Bitynką, 1789
Wydawnictwo Literackie Kraków 1963