Dear PINK’s
Ponieważ dzisiejszy dzień był dla mnie z różnych względów koszmarem więc w ramach konsekwencji róż również będzie koszmarny – różowe skarpetki w Opętaniu Andrzeja Żuławskiego (1981) – oglądałem je po raz pierwszy jako młodziutki chłopiec – do dziś pamiętam wrażenie jakie zrobiła na mnie Isabelle Adjani rozbijająca butelki z mlekiem – do rana nie zmrużyłem oka. Wreszcie różanopalca jutrzenka przyniosła ukojenie. ////// Como el día de hoy por varias razones me resulto ser una verdadera pesadilla entonces consecuentemente el punto de atención rosa también va a ser tremendo – los calcetines rosas en la Posesión de Andrzej Zulawski (1981) – la vi por primera vez siendo todavía un chamacuelo – hasta hoy recuerdo la impresión que me causo Isabelle Adjani rompiendo las botellas de leche – no pude dormir toda la noche hasta que finalmente la Aurora, la de rosáceos dedos me trajo el alivio. ////// Today for various reasons was a real hell of the day so consequently as a Pink Point I would like to present Pink from Hell: Pink Sox in Andrzej Zulawski’s Possession (1981) – I seen this movie being a pretty young boy still – until today I remember the impression that the scene with Isabelle Adjani breaking milk bottles caused on me – I couldn’t sleep the whole night. Finally rosy-fingered morning bring me the peace.
PINK NOT DEAD!
maurycy
